ページの先頭です
メニューの終端です。

Google翻訳ご利用の注意

[2016年3月10日]

ご注意

このサイトでは、日本語以外を使用される方々にも早く多くの情報をお届けできるよう、Google翻訳サービスを導入しています。

しかしながら、全ての記事が正確に翻訳される保証はありません。

重要な情報も含まれていますので、詳しくはそのページの下部にある連絡先へ電話かファクスしてください。

ご覧いただき、ありがとうございます。

Attention

This site uses Google Translate to provide information to those who do not read Japanese.

Please note, however, that we cannot guarantee the accuracy of translated contents.

Therefore, if you have any inquiries about important information on the site, contact the relevant departments using the telephone or facsimile numbers shown on the bottom of the pages.

Thank you very much for your understanding.

주의

이 사이트에서는 일본어 이외의 언어를 사용하시는 분에게 신속하게 다양한 정보를 전달하기 위해 Google 번역 서비스를 도입했습니다.

그러나 모든 기사가 정확하게 번역되는 것을 보장하는 것은 아닙니다.

중요한 정보도 포함되어 있으니 상세한 내용에 관해서는 해당 페이지 하부에 기재된 연락처로 전화하거나 팩스를 보내 주십시오.

참조해 주셔서 감사합니다.

注意

为了向不懂日语人士也能迅速提供更加丰富的信息,本网站导入Google翻译服务。

但是,并不保证所有的内容翻译准确。

由于网站内容包括重要信息,详细情况请打电话或发传真进行咨询。联系方法记载于各页面下部。

谢谢您的阅览。